Desde sempre e para sempre
Chapter 10
Always and forever, that had a nice
ring to it. She liked it. Naina opened her book and wrote down the phrase as
well as the meaning next to it.
She looked at him but he was resting
on his chair, his eyes closed. The lights on board had been dimmed too. She
yawned as she hugged her knees and got comfortable on her seat. Resting her
head on the window panel, she closed her eyes. She was going to be home in 8
hours. She fell asleep with a smile on her face.
A couple of hours later, Gael woke
up with a bad feeling. He tried to move in his seat, his body ached cramped up
in that seat where he barely fit. He couldn't feel his legs either! He tried to
get up and stretch his legs when a drowsy Naina grumbled in her sleep and
shifted. She stretched her hands and legs like a cat, all in her sleep, and
then cuddled with his arm. She sighed and became comfortable again. Well, that
was it for his plan to stretch his legs!
Naina was doing a lot of mumbling in
her sleep. Sometimes, her forehead would crease into a frown and then she would
grumble something, make herself more comfortable on his arm and go back to
sound sleep until the entire process started all over again…
He laughed silently. Looking at her
next to him had driven the bad feeling away with which he had woken up. She was
probably having an argument with someone. He was sure she was winning; there
was no doubt about that. If he had learned anything about her at all…
Gael turned his laptop on and
started going through his files. He didn't make any noise, he didn't want to
disturb her and, of course, the rest on board.
“Pratibhaji! Pratibhaji! Are you
okay?! Here, drink some water!”
After she stopped coughing and
controlled her breathing a bit, she looked up. It had scared everyone. A group
had already gathered around her.
“Should we call your grandson?”
“No!” she replied with a raspy
voice. “I am okay. Just a coughing fit. Don’t worry about it. It happens all
the time and there is no need to inform my grandson about it. I am a bit tired,
I would like to go back to sleep.”
The people including the staff
listened to her and walked away.
It was soooooooooooooooooo
comfortable…Oh, she could remain like this forever! She moved her head a bit
and found the sweet soft spot of her pillow, which was actually really hard, and
sighed. This had to be the best nap she had ever had. Oh, another day at the UN
would begin soon…which saree was she going to wear today? Yellow? Pink? Maybe
red? Oh! She could match it with the white and red polka dot file cover she had
just bought! And she could finally wear the red pumps that she had bought two
weeks ago! What were they going to discuss at the UN today? Was it the discussion
on money laundering? The Kyoto Protocol? Or was it…”
She woke up with a sharp intake of
breath, her hair sticking to her face, her eyes wide open now and…had she been drooling?!
She looked down and realized that it
was not a pillow she had plastered herself to…
Gael: “Oh thank God!”
He grimaced as he stretched his arm,
his bones popping. He then stood up and damn! Everything was popping. That’s
what happened if you don't move for 7 hours straight with a log leaning on
you!
Naina was still disoriented. She
looked around trying to understand what was happening around her. Where was she...what
was she doing? That had been one hell of a nap if she had no idea what was
happening to her!
Gael turned around and looked at her.
She was sitting there like Bambi with wide doe-eyes!
Gael: “What’s up with you?”
She remembered that voice! She remembered
him! Yeah!
Naina rubbed her eyes: “How long was
I out?”
Gael: “You missed two services.”
Naina: “Huh?”
Gael: “7 hours, I think. The last
time I checked we were less than an hour away. We will be descending soon.”
She gasped: “WHAT?! WE ARE HERE! WHY DIDN'T YOU WAKE ME UP?”
She scrambled out of her seat,
grabbing her bag with her and rushed to the restroom.
Gael shook his head: “You are very
welcome. Next time bring your own body pillow on board.”
But she was already in the restroom.
Gael was getting impatient. They had
less than an hour left and she was wasting it in the restroom! She had slept
more than half the flight! While he knew he could never have his fill of
looking at her, he had yearned for her to wake up so that they could talk to each
other. He felt like telling her everything about him just so that it would have
her talking about herself…And now she would rather spend her time in the
restroom?!
He started tapping his fingers on the
armrest irritated and edgy. Why was he feeling like this? Nevermind that! It didn’t
matter why he was feeling like this or what he was feeling! Right now, with the
clock ticking and the announcement made by the captain that they were
approaching their final descent…he just wanted to look at her, hear her voice,
see her smile, make her laugh…
The restroom door unlocked. He was
angry with her and so didn't look up but as she left the restroom, he heard the
sweet melody of her bangles and he just couldn't resist. He looked up…
There was complete silence as he
gazed at the sheer beauty standing before him. She was shy and cautious, he
could make that out. She was unable to look at him. He didn't blame her because
he was just staring at her, speechless…breathless…
Gael Breno Bourgeois stood up and
lowered his head to bow before her; the only way he could think of to honor
her; to honor the beauty, the complete woman, before him.
Slowly, she walked towards him in a simple
black and white saree with gold embellishments. Nervous, she tucked a loose
strand of hair behind her ear and he noticed that she had changed her bangles
too. She was now wearing simple gold bangles and beautiful gold earrings that were
a staple of Indian traditional jewelry. He was surprised he had noticed every
tiny detail. She stood before him instead of just sliding inside and taking her
seat. Both of them were just looking at each other.
What a transformation! He would have
never imagined…She truly was the best of both worlds!
Gael: “Thank you.”
Naina: “Thank you?”
Gael: “You brought me home.”
Naina looked down but he knew she didn't understand. He stepped closer and tucked his finger under her chin to gently
pull her face up.
Gael: “Non
รจ nel mio orecchio che bisbigliasti, ma dentro il mio cuore. Non le mie labbra baciasti, ma la mia anima.”
She looked at him confused. He knew
she didn't understand.
“Ladies and gentlemen, this is the
Captain speaking. We hope you had a pleasant flight on board flight AI 101. We are
on our final descent to Mumbai. We have certainly enjoyed having you on board
and we hope to see you again soon. Thank you for choosing Air India for your
travel…”
Beautiful, really beautiful actually! I know it was short but everything fit perfectly! Not only was I able to visualize what Naina looked like but everything from the interior of the plane to the look of Breno's impatient face! Naina's tranformation was so elegant and perfect! I cheated and went to Google translate! It was the most beautiful line and I was ever so pleased to see that, that is what Breno said to her. I am definitely really sad that the flight is over but I know they'll meet again and I hope it will be soon. The simplicity of this update was what made it so perfect. :) <3
ReplyDeleteLove,
Shazia
Thank you! Yes, I wanted to end the plane trip because it had lasted for 10 chapters now! And it is not even the focus of my novel! I knew most of you would cheat :p
DeleteYes, they will meet again, otherwise how will my story move forward :P. Yes, those are some beautiful lines. They speak to your heart and soul.
Thank you. I was worried, the update would end up lacking its luster but, as you said, its simplicity made it work!
Loved it! This is sooooo cute! So i still dont know what gael said so i have to go and google it but i am loving this more and more...n now i will miss the airplane romance :(
ReplyDeleteThank you! So, now that you have googled it, what do you think? Well, the airplane romance had to end? It had lasted for 10 chapters AND it is not even the focus of my story! :p
DeleteI loved it! Like the others, i too saved it...n true...if this was not even the focus, i cant even imagine what you have in store for us
DeleteShort but sweet.... the journey is over..An Air India flight full of romance...you have left me imagining the different ways they could meet...I am eagerly waiting for your next update...
ReplyDeleteThank you! Yes, it is finally over. Keep imagining but dont worry, it will happen very soon. I won't torture you as much!
DeleteI am talking about the next update and the next they meet...:)
DeleteNo...how could the 8 hrs get over in my 5 min of reading...this is not fair!!! :'( You're making me cry..why are you doing this Charms..better make them see each other again..God I will die literally!! Even though this was such a beautiful update, I am so sad!!! :'( :'(
ReplyDeleteSorry for threatening you, but I don't want my NaiNo to separate!! Please update the next chapter soon!!!
P.S. I couldn't wait to see what was the meaning of what Gael said to Naina, so I translated it and found out!! Let me tell you that, that line is the most beautiful line I have ever heard or read in my life!!! Truly and unconditionally, I am in love with Gael...how can he say such a beautiful line!!! <3...I am not saying the meaning here because I don't want to spoil your suspense!! "That line will be said each and ever time my heart beats"!!
I have written that line in my diary, just like Naina and will translate it nearby when you translate it in your story!!! I learnt how to pronounce it too..this is such a beautiful language!! I wish I could learn Italian!!!
DeleteWow! Thank you for the passion you show for this story. If you written it in your diary, make sure it is in pink! I will translate the line only when Gael does and that will be when Naina asks him to. It is a beautiful language. I wish it was one of the languages I know too.
DeleteLol! Well, they have to sleep too, dont they?! ;) I will make they meet again soon. Don't you worry about that! And now I also have to introduce Gael's brothers!
DeleteI absolutely agree that line is one of the most beautiful ones I know too! And the best part is that it says so much without even using the word 'love!'
Thank you for not revealing the line here because I intend to do it later on as I have mentioned in my comment above.
Wow, you really loved it! I hope you meet someone with whom you can share this line with. God bless you!
Thank you for your beautiful reply and I hope too that I meet someone in my future with whom I can share this line!! And yeah, only that line in my diary is PINK!!! ;) and I totally agree with you saying that this is so intense and beautiful without having the word 'love' in it!!
DeleteLove you Charms!!!
P.S. Don't you know Italian?? I thought you knew!!!
Sagi......impatient enough to wait for your next update to know the meaning of those lines.....so googling ZINDABAD!....but it says italian?... it's indeed a very sweet romantic quote!...hats off to Naina...how could she change into a saree in a spacious flight toilet!!...and what happened to my dear dadi...hope she is fine!
ReplyDeleteoops!.....not dadi...Aaji!
DeleteHahhaha! I knew most of you would google it! Well, yes it is Italian. Why Italian (its not a mistake), well I have already given a few hints as to Gael's italian heritage. It will show up again. It is a big part of his life. Don't worry.
DeleteAbout Naina changing her saree :p I am taking creative license here! There is no way you can do anything in those economy class restrooms. Maybe in the First Class ones though...
About Aaji...she is approaching the last leg of her beautiful life. Embracing life in good old Mumbai.
Whoa!!! Loss at what to say!! Short but amazing, u managed to give us a perfect update:-).But I'm really sad & angry just like Gael that Naina slept like a log for the last 7 hrs. Poor guy!!! Feel sorry for him. Looks like Naina keeps winning all the time,being the best of both the worlds. She brought him home, I wish I could grasp what he said. What he said to her was beautiful, what a lovely quote!!! I just wish he was saying that to me, "sigh". What happened to Aaji? Hope she is fine. Well, one amazing journey has come to an end,he has said that she brought him home, now I'm eager to see whether he'll leave home or let her leave or what he'll do next. What's going to happen once they land? Too much to think!! Waiting eagerly for ur next update!!! Thank u Charms for updating soon. You are doing a beautiful job with this story. Thanks!!! Keep writing. Tc.
ReplyDeleteP.S: Hope Mymind is happy today.:-P.
LeeAnn..i am happy...and thanks for making it happen.....but i am feeling more guilty than happy!..feels like a small stubborn girl now!...Was expecting u to comment first just to make sure that my comment was not taken in a bad taste!....surprised u were waiting for your chance after me!...would have been travelling in parallel lines hadn't the intersection happen...Enjoy reading your comments......so pls continue to do the honours for the next update....Even Sagi might start to crucify me otherwise....rt sagi?.....and sorry to use up your space!
DeleteWell, Naina needs her beauty sleep doesnt she? I actually love her for that. She can abandon everything and live in the moment!
DeleteI wish he was saying that to me! The reason why I chose that quote is because it says so much and much more without even saying the word 'love!'
Well, Aaji is sick. That's why they have come to Mumbai. She wants to rest peacefully in her place of birth.
Nice, one. Let's see what he does. There is a lot more that links him to Mumbai than what has been revealed. Mumbai will be an overwhelming experience for him and it will never be the same for Naina.
Thank you for loving this story and writing your beautiful comments!
@ Mymind, I really dont mind! Take as much space as you want! Its all free! :p
DeleteAnd I really hope that NONE of you stop writing your comments! Or else I will hunt you down ;)
Hey Charms, wouldnt stop commenting on ur story for anything!!!! I wouldnt want to trouble you at any cost, u know:-P.Don't worry!!Relax!! Havent read the 11th chapter yet.Will read & comment soon. Tc.
Delete@ MyMind, Don't worry not taken in bad taste & no need to feel guilty. And as u said,would have been travelling in parallel lines hadn't the intersection happen,so that's good ryt!!Welcome!! Enjoy reading urs as well. Nice way to dissect Sagi's story,u know everybody bringing out their view. I'm pretty much excited abt Gael & Naina' story & I wouldnt ever think of not commenting. And Sagi has promised to hunt us both down if it so ever happens. Now we wouldnt want to trouble her ryt??:-)Let the comments keep flowing!!!
DeleteP.S:Again long!!Can't help it.
Ohhh that Gael is just delicious! BTW...do translating what he just said to Naina! :) Lovely update as always!
ReplyDeleteIsn't he? He is a dhamaka too! I will translate it soon in the story, dont you worry :)
DeleteLovely! Lovely!! Regular updates , me like.
ReplyDeleteHope Aaji is ok.
Thank you! About Aaji, she is unwell. Remember? :(
DeletePorcelain white skin, black and white sari with gold embellishments and then gold bangles to add to the look. You truly know how to make Naina look gorgeous. Now if someone like Gael made such a beautiful comment on her, she must be looking great. A sari can make anyone look great. Google says that the quote is italian? How many languages does Gael know?! You ended the flight journey:( It was such a cool time. Now we'll have to wait for them to meet again. You know what's making me happy? The fact that nowadays when I wake up for college in the morning and check my phone, I find your mail very often. Frequent morning updates, just like old YNNA times. Keep going like this:)
ReplyDeleteI am so happy that my imagination was translated well through my words! I am confident that you had the right image in your mind! Well, yes! If someone like Gael made THAT comment, she must have rocked his world!
DeleteYes, it is Italian. I have given some hints to his Italian heritage in my previous updates but it will come back. It was not a mistake, I purposely chose an Italian one. I think several. Not sure how many. If I can be multilingual, my hero can be one too :p
The flight had to end! It lasted for 10 chapters! Yes, they will meet again and very soon!
Ohhhh I am sooo glad that it works out this way. Just like the old times.
UPDATE! UPDATE! UPDATE!!!! I started reading your blog just a couple of days ago and im already soooo hooked!
ReplyDeleteHey, you are new! Welcome to my blog and thank you! If you want to receive emails when I update, you can leave your email id in the comments section and I can add you to my mailing list :)
Delete